{"id":9876,"date":"2020-03-25T16:49:53","date_gmt":"2020-03-25T16:49:53","guid":{"rendered":"http:\/\/vaeter-und-karriere.de\/blog\/?p=9876"},"modified":"2020-03-25T17:14:18","modified_gmt":"2020-03-25T17:14:18","slug":"coronakrise-merkblatt-fuer-maenner-unter-druck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vaeter-und-karriere.de\/blog\/index.php\/2020\/03\/25\/coronakrise-merkblatt-fuer-maenner-unter-druck\/","title":{"rendered":"Coronakrise \u2013 Merkblatt f\u00fcr M\u00e4nner unter Druck"},"content":{"rendered":"\n<p>Die Zeichen verdichten sich, dass die mit der Corona-Krise\nverbundenen Einschr\u00e4nkungen zu einer Zunahme h\u00e4uslicher Gewalt f\u00fchren.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Deshalb ver\u00f6ffentlichen die drei Dachorganisationen der\nFachleute f\u00fcr Jungen-, M\u00e4nner- und V\u00e4terarbeit in Deutschland (<a href=\"https:\/\/bundesforum-maenner.de\/\">Bundesforum\nM\u00e4nner<\/a>), \u00d6sterreich (<a href=\"https:\/\/dmoe-info.at\/\">Dachverband\nM\u00e4nnerarbeit \u00d6sterreich<\/a>) und der Schweiz (<a href=\"https:\/\/www.maenner.ch\/\">m\u00e4nner.ch<\/a>)\nam Mittwoch, 25. M\u00e4rz, ein \u201eSurvival-Kit f\u00fcr M\u00e4nner unter Druck\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Merkblatt formuliert Empfehlungen zum Selbstmanagement,\ndamit M\u00e4nner gewaltfrei durch die Krise kommen. Das Merkblatt liegt bereits in\nacht Sprachen vor. Weitere neun werden folgen (Serbokroatisch, Portugiesisch,\nT\u00fcrkisch, Kurdisch, Arabisch, Farsi \/ Dari, Tigrinya, Russisch und Tamilisch).<\/p>\n\n\n\n<p>Um der angespannten Lage in der Corona-Krise schnell\nRechnung zu tragen, wurde das Projekt in hohem Tempo aufgegleist: Zwischen Idee\nund Umsetzung liegen nur gerade 48 Stunden: 6 erfahrene Fachm\u00e4nner aus 3\nGewaltberatungsstellen (<a href=\"https:\/\/www.agredis.ch\/\">Agredis Luzern<\/a>, <a href=\"http:\/\/mannebuero.ch\/\">manneb\u00fcro z\u00fcri<\/a>\nund <a href=\"https:\/\/fachstellegewalt.ch\/\">Fachstelle\nGewalt Bern<\/a>) haben am Montag, 25. M\u00e4rz, die Empfehlungen erarbeitet\nund fachlich abgest\u00fctzt. 16 \u00dcbersetzer_innen haben die Empfehlungen am Tag\ndarauf \u00fcbersetzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Initiative zur Pr\u00e4vention h\u00e4uslicher Gewalt wurde von\nm\u00e4nner.ch im Rahmen des nationalen Programms <a href=\"https:\/\/www.maenner.ch\/mencare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MenCare\nSchweiz<\/a> angeregt. Wir sagen ganz herzlich Danke an alle, die schnell\nund unkompliziert dazu beigetragen haben.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Merkbl\u00e4tter zum Downloaden<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Deutsch <\/strong><a href=\"https:\/\/www.maenner.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GZA_Merkblatt_Corona_DEUTSCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fran\u00e7ais\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.maenner.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GZA_Merkblatt_Corona_FRANZ\u00d6SISCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Italiano\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.maenner.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GZA_Merkblatt_Corona_ITALIENISCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>English <\/strong><a href=\"https:\/\/www.maenner.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GZA_Merkblatt_Corona_ENGLISCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Espa\u00f1ol <\/strong><a href=\"https:\/\/www.maenner.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GZA_Merkblatt_Corona_SPANISCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Shqip <\/strong><a href=\"https:\/\/www.maenner.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GZA_Merkblatt_Corona_ALBANISCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Polski <\/strong><a href=\"https:\/\/www.maenner.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GZA_Merkblatt_Corona_POLNISCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Magyar <\/strong><a href=\"https:\/\/www.maenner.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/GZA_Merkblatt_Corona_UNGARISCH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Download <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.maenner.ch\/coronakrise-merkblatt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (\u00f6ffnet in neuem Tab)\">Quelle<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Zeichen verdichten sich, dass die mit der Corona-Krise verbundenen Einschr\u00e4nkungen zu einer Zunahme h\u00e4uslicher Gewalt f\u00fchren.&nbsp; Deshalb ver\u00f6ffentlichen die drei Dachorganisationen der Fachleute f\u00fcr Jungen-, M\u00e4nner- und V\u00e4terarbeit in Deutschland (Bundesforum M\u00e4nner), \u00d6sterreich (Dachverband M\u00e4nnerarbeit \u00d6sterreich) und der Schweiz (m\u00e4nner.ch) am Mittwoch, 25. M\u00e4rz, ein \u201eSurvival-Kit f\u00fcr M\u00e4nner unter Druck\u201c. Das Merkblatt formuliert Empfehlungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37,45],"tags":[143,181],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vaeter-und-karriere.de\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9876"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vaeter-und-karriere.de\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vaeter-und-karriere.de\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaeter-und-karriere.de\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vaeter-und-karriere.de\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9876"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vaeter-und-karriere.de\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9878,"href":"https:\/\/vaeter-und-karriere.de\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9876\/revisions\/9878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vaeter-und-karriere.de\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vaeter-und-karriere.de\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vaeter-und-karriere.de\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}